No ovoga listopada nadaju se da je to posljednji dolazak u berbu jer će odsad imati svoj komad zemlje. Međutim, predodređena im je drugačija sudbina.
Octavio Vallejo, vlasnik hacijende, isti onaj kojega je Gaviota spasila od navodne otmice i isti onaj koji joj je zauzvrat obećao hektar zemlje kako bi ona uzgajala vlastitu kavu, upravo je preminuo.
Na njegovu pokopu Gaviota upoznaje Sebastiána (William Levy), Octavijeva sina koji živi u inozemstvu. Nakon prvoga pogleda među njima se rađa neizdrživa privlačnost, ljubav kakva se rijetko viđa, ljubav koja razdire, strastvena i nemoguća.
Njih dvoje pripadaju dvama svjetovima. On se kreće među njujorškom elitom, a Laurin svijet su nasadi kave. No premda se čini da nemaju ništa zajedničko, njih dvoje uživaju u istoj kavi.
Ovo je remake telenovele iz 1994. godine.
